Польская лексика #10

Опубликовано в Опубликовано в Польский язык

Witajcie Wszyscy! Na zamówienie naszych ukochanych studentów tłumaczymy polski przyimek „PRZEZ”. Wielokrotne spotkanie go w rożnych sytuacjach wywoła u uczących się języka polskiego stałe zamieszanie. Cóż, postawimy kropkę nad i.

„PRZEZ” prosty przyimek, służący do określania:

1) przemieszczenia:

PRZEZ drogę, PRZEZ most – ЧЕРЕЗ.

2) narzędzia użytego do wykonania czynności:

Patrzyć PRZEZ lornetkę – ЧЕРЕЗ.

3) strony biernej:

Wiersz napisany PRZEZ poetę – КЕМ?

4) przyczyny:

PRZEZ twoje oczy straciłem rozsadek – ИЗ-ЗА.

5) czasu trwania czynności:

Pisał list PRZEZ trzy godziny – В ТЕЧЕНИЕ.

6) dzielenia w matematyce:

Osiem PRZEZ dwa jest cztery – ЗНАК ДЕЛЕНИЯ.

Найдите правильное объяснение польских поговорок с предлогами:

123

0

Автор публикации

не в сети 6 часов

admin

0
Комментарии: 0Публикации: 118Регистрация: 12-07-2017

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *