Wczesna jesień to najpiękniejsza pora roku i nie zaprzeczajcie. Jakie są tylko cudne te wykwintne korony drzew, które powolnie zmieniają kolor z zielonego na złoty i szkarłatny, czyste i przezroczyste powietrze! To już później owiniemy się kocem, będziemy wygrzewać się przy kominku (kto go ma), pić kawę z dyni, ściskać i głaskać kota i odzwierciedlać. A teraz słońce jest jeszcze jasne, a nawet naprawdę ogrzewa, niebo czyste, a pogoda świetna. Nie zapominajcie, w parkach jest dużo wolnych ławeczek, szeleszczą liście pod stopami, skaczą rude wiewiórki, a kasztany, pękając, eksponują czekoladowymi jądrami. Pęczki jarzębiny są jasne i pociągające, a jabłka w sadach są mocne, pachnące i chrupiące. Nie zapomnijcie założyć ciepłego swetra na wieczór i idźcie na spacer, żeby złapać świetny nastrój. Życie jest kolorowe!

Ранняя осень – самое красивое время года, и не возражайте. Чего стоят только яркие кроны деревьев, медленно меняющие свой цвет с зелёного на золотой и багряный, чистый и прозрачный воздух. Это потом мы будем кутаться в плед, греться у камина (у кого он есть), пить тыквенный кофе, тискать кота и рефлексировать. А сейчас солнце ещё яркое и даже вполне себе греет, небо ясное, погода отличная. Не забывайте – в парках много свободных скамеек, под ногами шуршат листья, скачут рыжие белки, а каштаны, раскалываясь, обнажают шоколадные ядра. Рябиновые гроздья яркие и манящие, а яблоки в садах – крепкие, ароматные и хрустящие. Не забудьте на вечер одеть тёплый свитер и отправляйтесь на прогулку, ловить отличное настроение. Жизнь – разноцветная!

Skarbonka jesiennych słów:

Копилка осенних слов:

złota jesień, indyjskie lato – бабье лето
szkarłatny – багряный
dynia – тыква
wiewiórka – белка
żołędzie – жёлуди
jarzębina – рябина
jądra – ядра
szelest – шорох, шелест
opadanie liści – листопад
szybciej się ściemnia – быстрее темнеет

Mały sprawdzian wiedzy o jesieni w języku polskim: