Origami jest sztuką składania papieru, pochodząca z Chin, rozwinięta w Japonii i dlatego uważa się ją za tradycyjną sztukę japońską. Ustalono niektórzy reguły origami: punktem wyjścia ma być kwadratowa kartka papieru, której nie wolno ciąć, kleić i dodatkowo ozdabiać i z której poprzez zginanie tworzone są przestrzenne figury.
Ten rodzaj sztuki został tak popularny w Japonii, że jest obowiązkowym przedmiotem w szkole, bo Japończycy uważają, że origami pomaga w nauce matematyki i geometrii: ćwiczy precyzję, sprawność manualną, koncentrację oraz wykonywanie zadań według ściśle określonej kolejności. Najbardziej rozpowszechnioną formą z papieru w Japonii jest żuraw, który symbolizuje szczęście i życie.
Własnoręcznie wykonane origami może być wspaniałym prezentem, opakowaniem na prezent, zabawką czy dekoracją do domu. Zapraszamy do składania i życzymy udanej zabawy.

Оригами – это искусство складывания бумаги. Родом из Китая, оно было развито в Японии и поэтому считается традиционным японским искусством. Установлены некоторые правила оригами: исходным материалом должен быть квадратный лист бумаги, который нельзя резать, склеивать и дополнительно декорировать, и из которого пространственные фигуры создаются путем сгибания.
Этот вид искусства стал настолько популярным в Японии, что он является обязательным предметом в школе, потому что японцы считают, что оригами помогает в изучении математики и геометрии: развивает навыки точности, ловкости, концентрации и выполнения задач в строго определенном порядке. Самой распространенной бумажной фигуркой в Японии является журавлик, который символизирует счастье и жизнь.
Оригами, выполненное своими руками, может стать отличным подарком, подарочной упаковкой, игрушкой или украшением дома. Предлагаем сделать оригами и повеселиться.

Nowe słownictwo:
Новая лексика:
sztuka – искусство
uważać – считать
reguły – правила
punkt wyjścia – отправная точка
ciąć – резать
przestrzenne – пространственные
precyzia – точность
kolejność – очерёдность
rozpowszechniony – распространённый
własnoręcznie – собственноручно

Jak zrobić rybkę-origami? (oglądać):
Как сделать рыбку-оригами? (смотреть):